Igår var det ännu en jättefin dag här. Mycket dimmigt på morgonen men fram på eftermiddagen ganska klart och mycket soligt! Vi tog en promenad i det vackra vädret och spenderade sedan resten av eftermiddagen på balkongen. En skön fåtölj, ett glas apfelschorle och en bra bok - vad mer kan man önska sig?
6 år sedan
4 kommentarer:
Hej Ulrika,
ist das schwedische Wort für Apfelschorle "Apfelschorle"?
Liebe Grüße in die Schweiz.
Hej ?,
in Schweden haben wir überhaupt nicht Apfelschorle, so es gibt kein Wort dafür. Man könnte ja naturlich "äppeljuice utspädd med kolsyrat vatten" sagen, aber das ist so viel zu schrieben und ich bin ein bisschen faul... :-)
Hej Ulrika,
sorry, ich hatte ganz vergessen meinen Namen drunter zu schreiben.
Du hast Recht, in Schweden gib es gar kein Apfelschorle. Deswegen hab ich mich gewundert. Ich hoffe, dir geht es gut, dein Deutsch ist ja echt schon ziemlich gut, was man von meinem Schwedisch nicht sagen kann. Eigentlich ist dein Blogg die einzige Berührung. )= Dafür bin ich aber sehr dankbar und es ist nett, immer wieder von dir zu lesen.
Alles Gute.
Gruß Beate
Hej Beate
Schön, dass du mein Blog immer noch liest! Ja, ich muss ja fast jeden Tag Deutsch sprechen, so ich übe viel. Es ist ja immer schwierig mit Fremdsprachen, wenn man die Möglichkeit nicht hat, sie zu benutzen... Mir geht es gut und ich geniesse es, hier in der Schweiz zu leben. Ich hoffe, dass es dir auch gut geht und dass du Schweden nicht zu viel vermisst.
Liebe Grüsse
Ulrika
Skicka en kommentar