2007-12-13

Jullov

God jul
&
gott nytt år!

Vi åker till Sverige och bloggen tar jullov.
Kanske blir det något litet inlägg under helgerna men jag lovar ingenting...
I januari är vi tillbaka i Schweiz och då kommer det åter att bli lite mer aktivitet här.

2007-12-12

Julgransljus

I Sverige använder man framför allt julgransljus i änglaspel (jag tror nästan att jag måste skaffa mig ett änglaspel när jag är i Sverige - det är verkligen mysigt. I torsdags var jag hemma hos A och D och de hade ett äkta svenskt änglaspel!). Här i Schweiz använder man julgransljusen i julgranen. Det är säkert jättevackert, men ack så farligt!

Varje år står 1000 bostäder här i Schweiz i brand p.g.a. oaktsamhet med levande ljus (uppgiften har jag hämtat i den här veckans nummer av Migros Magazin). Julgransljus och torra granar är inte en bra kombination. Jag gissar att svenska adventsljustakar med mossa i orsakar en hel del bränder i Sverige, men just det här med levande ljus i granen tycker jag verkar extra farligt. Men så har inte alla schweizare julgran heller, som tur är.

Om jag har förstått statistiken här på rätt sätt är snittet i Sverige de senaste 11 åren 331 bränder orsakade av levande ljus, varav 170 i december (dock finns det ett mörkertal). Sverige ligger med andra ord bra mycket bättre till än Schweiz. Dessutom har siffran nästan halverats de senaste tio åren, troligtvis tack vare brandvarnare!

Glöm inte att byta batteriet i brandvarnaren och att släcka alla ljus innan ni går ut!

2007-12-11

Decemberstress

Just nu är det fullt upp här i Brugg. Precis som det ska vara så här före jul... :-) Hur som helst kommer det här en liten sammanfattning av vad vi har haft för oss de senaste dagarna.

Fredag: mycket trevlig middag hemma hos familjen F. Nordafrikansk mat och två omgångar Carcassonne (nej, jag vann inte).

Lördag: IKEA - stort gardintygsinköp och lite annat smått och gott (som det alltid blir när man åker till IKEA). Lunch på Burger King - allra första gången vi åt sådan snabbmat här i Schweiz faktiskt! På kvällen middagsgäster, S och C, samt en omgång Settlers med sjöfararexpansionen (jag kom sist).

Söndag: Brunch i kyrkan och lussekattsbak på eftermiddagen. På kvällen Shrek 3 på datorn.

Måndag: Vanlig arbetsdag för M, tyska för mig och sedan trillade jag köttbullar efter M:s farmors recept - det var nämligen julfest/-knytkalas med PSI Frauen på kvällen. På bilden kan ni se dessertbordet. Mycket gott var det!

Idag har jag redan hunnit spela cello på ett ålderdomshem och ska kanske gå på marknad inne i Brugg lite senare. Det närmar sig jul och vår hemresa närmar sig med stormsteg så det är ingen rast och ingen ro här inte. :-)

2007-12-09

Osmart

När man läser mina två senast inlägg kan man lätt tro att jag är lite osmart. Och det är faktiskt inte helt fel. Jag är faktiskt lite dum i huvudet just nu. Men jag hoppas att det är övergående och att jag kommer vara mitt vanliga intelligenta jag så snart vi landar på Arlanda om fyra dagar.

Min egen briljanta teori (osmartheten till trots) är att min dumhet beror på att jag koncentrerar mig så mycket på att prata och förstå tyska (jag har ju till och med börjat drömma på tyska ibland) att det inte finns energi och ork kvar för något annat. Om det stämmer borde jag bli smartare så fort vi kommer till Sverige... Om så är fallet återstår att se.

Varmluft

Jag trodde att jag visste hur vår varmluftsugn fungerar. Jag menar, hur svårt kan det vara?

Det visste jag inte.

Men nu vet jag och på köpet lyckades jag i princip bränna två plåtar med lussekatter på en gång...

Tricket är att ta bort fettfiltret och när man har tagit bort det fungerar faktiskt varmluftsfunktinen jättebra. Synd bara att jag var så djupt försjunken i bruksanvisningen att jag inte kollade bullarna i tid efter att jag tagit bort fettfiltret.

2007-12-07

Julmarknad och borttappade nycklar

Idag har jag varit i Zürich tillsammans med T (Frauenturnverein). Vi tog tåget dit efter min tyskakurs och spenderade dagen med att strosa runt i staden. Vi började och slutade på järnvägsstationen (om inte annat för att vi åkte tåg dit och tillbaka) där det är en julmarknad nu. Där finns det bl.a. en jättestor julgran smyckad med Swarovskikristaller. Mer blingbling får man leta efter!

Vi besteg också ett av tvillingtornen i Grossmünster (det andra tornet kan du se längre ned). Därifrån var utsikten härlig och trots att molnen var regntunga såg vi de snötäckta alptopparna. Titta noga på bilden till höger så kanske du också ser dem.

Efter lunch på Coop traskade vi tillbaka på andra sidan av Limmat, floden som rinner igenom Zürich, på fashionabla Bahnhofstrasse. Där kan man ägna sig åt fönsershopping - mer har man inte råd med. :-)

När vi nästan var framme vid järnvägsstationen igen började det ösregna så vi tog skydd under ett paraply och skyndade oss in till julmarknaden igen. Där hittade jag en liten rysk docka som man kan ha som nyckelring. Däremot hittade jag inte mina nycklar... De fanns ingenstans! Jobbigt.

På tåget hem letade jag igenom min väska flera gånger utan resultat. Till slut gav jag upp.

När jag kom tillbaka till Brugg gick jag direkt till min cykel för att se om jag hade tappat nycklarna bredvid den. Det hade jag inte. Jag hade inte ens tagit nycklarna ur cykellåset...

2007-12-05

Gardiner

Nu har vi äntligen fått upp lite gardiner! De här gardinerna hade vi i sovrummet i Uppsala, men efter tvätt och omsömnad (de var för korta) passar de perfekt vid vår matplats!

Nu ska vi bara hitta tyg och tillbehör för att få upp gardiner i resten av lägenheten. Det kommer förmodligen ta ett litet tag, men förhoppningsvis inte alltför länge...

2007-12-04

Fönsterputsning

Tro nu inte att jag har blivit galen, men jag har precis putsat utsidan av våra fönster i vardagsrummet/köket. Varför då? Ni som känner mig vet ju att städning inte är min favoritsysselsättning, så jag måste ha haft en bra ursäkt...

Igår sken solen. För ett par dagar sedan var det nästan storm här. Klart som korvspad, eller?

När det regnade och blåste i helgen, blåste regnet in under balkongtaket och smutsade ner våra fönster. Igår när solen sken såg det helt enkelt förskräckligt ut! Eftersom det är sju plusgrader ute idag bestämde jag mig helt enkelt för att se till att vi kan njuta av vår utsikt även när solen skiner, och med "mirakeltrasan" vi fick ta med oss från vår förra lägenhet var det snabbt gjort.

Så enkelt var det.

Men jag vi måste verkligen jobba lite mer på det där med gardiner...

2007-12-03

Vi har blivit med krukväxt

I lördags, på festen, fick vi ett erbjudande om att få lite krukväxter. Idag levererades denna. Imorgon ska jag försöka fixa en ytterkruka så ser det lite bättre ut. Frågan är bara vad det är för något...

Eventuella experter på krukväxter får gärna namnge denna i kommentarsfäletet.

2007-12-02

Första advent

Lägenheten är julpyntad, julskivan snurrar i CD-spelaren och vi har redan tänt alla fyra adventsljusen (ingen idé att spara på dem när vi ändå bara är här i 1½ vecka till...).

I Uppsala var det alltid ett stort ståhej med första advent i kyrkan. Tårtfrossa, kör, julmusik i alla möjliga former och folkdräkter här och där. Här var det annorlunda - vi sjöng bara en enda adventspsalm (som jag spelade cello till). Annars var det mesta som vanligt. Ja, i och för sig var det kyrkkaffe också och kyrksalen var pyntad med adventsljus, men förutom det var det som vilken söndag som helst. En skön kontrast. Visst tycker jag om första advent i Uppsala också, men de senaste åren har det varit lite för mycket att göra, så det var trevligt med omväxling.

Igår var vi hemma hos C och S för att fira S som har fått ett nytt jobb. Mycket tyska blev det - vi pratade och hörde tyska i princip hela dagen. Det var lite ansträngande, men roligt att vi klarade det så bra! Vi åt gott, spelade lite spel (Carcassonne och ett kortspel) och umgicks med S och C och deras familjer och vänner.

Idag, på eftermiddagen, var vi ute på en promenad och resten av tiden har vi myst här hemma. Våra skidplaner blev det inget av den här gången, men förhoppningsvis blir det mycket av den varan i vår istället. Då finns det nog mer snö också så att alla nedfarterna kan vara öppna (särskilt de blå för M:s skull).

Vi önskar er alla en stämningsfull och trevlig adventstid!

2007-12-01

Hit och dit i tre länder

Nu har min kusin åkt hem till Sverige igen. Vi har haft några trevliga och roliga dagar. Det hela började i torsdags, då jag efter att ha städat lägenheten (jag hann inte handla...) tog tåget och bussen till Euroairport utanför Basel. Flygplatsen ligger egentligen i Frankrike så från Schweiz går det en avskild väg med staket runtom rakt in till flygplatsen. Det blir nästan som ett litet Schweiziskt territorium i Frankrike.

Hur som helst kom A fram utan problem och när hon hade hämtat ut nycklarna till hyrbilen bar det av tillbaka in i Schweiz för att vi skulle kunna åka till Frankrike på riktigt. Lite knöligt kan tyckas, men så är det också lite knöligt att Schweiz inte är med i EU.

Från Basel tog vi oss till Colmar i Frankrike. Där pågår det julmarknad för fullt och vi promenderade omkring där ett tag, tittade lite på en del marknadsstånd och beundrade de vackra husen. Utanför en del hängde fortfarande blommande pelargoner...

När vi kände oss klara med Colmar åkte vi till Freiburg i Tyskland. Freiburg är inte lika vackert som Colmar, men jag kände mig mycket mer hemma där eftersom jag faktiskt förstår språket! Där var det också julmarknad, men vi passade på att gå i lite andra affärer också. Mycket var öppet ända till klockan åtta och innan vi åkte hemåt hittade vi till och med en butik som var öppen till tio nu inför jul. I Freiburg letade vi reda på ett ölbryggeri/-gästgiveri där vi åt middag - fläskkött och surkål.

Igår började vi dagen med en snabb shoppingtur i Brugg och sedan bar det återigen av norrut, den här gången till Waldshut. Där gick vi runt och kollade lite, köpte lite kläder, åt lunch och handlade tvättmedel (STORpack) och mat. Det är verkligen ganska stora prisskillnader jämfört med Schweiz.

Sedan åkte vi åt nordost för att komma till kantonen Schaffhausen i Schweiz. Där finns det ett stort vattenfall, Rheinfall, som vi beundrade på innan vi for tillbaka hemåt, via Tyskland. Totalt åkte vi över gränsen fyra gånger igår eftersom Schaffhausen är en liten avkrok av Schweiz som sticker upp i Tyskland.

Väl hemma fick M i uppgift att laga till de gigantiska köttbitarna som vi hade köpt i Tyskland (till halva priset av motsvarande extrapris här i Schweiz) och när vi var mätta och belåtna tittade vi på På spåret på svt.se, drack te och åt lussekatter och pepparkakor. Det kändes nästan som hemma. :-)

Med kusinen kom det också några efterlängtade saker från Sverige:



Tack så mycket för besöket och välkommen tillbaka!

2007-11-29

Första besöket från Sverige

(Om man inte räknar min systers turnéstopp här förra veckan.)

Idag kommer min kusin A hit från Sverige. Det ska verkligen bli jätteskoj att få besök! (Hon är ett gott föredöme...) Efter lunch sätter jag mig på tåget till Basels flygplats (ni har väl inte glömt att RyanAir flyger dit jättebilligt från Skavsta?) för att ta emot henne och sedan bär det av ut på äventyr med en hyrbil till Frankrike och Tyskland. Spännande!

Nu måste jag dock peta i mig frukost så att jag orkar städa och handla innan det är dags att åka. So long!

2007-11-28

Det närmar sig första advent...

... och det märks också här i Brugg.

Idag såg jag t.ex. vår vaktmästare sätta upp en gran och julgransbelysning nere på gården. Det blir trevligt när den tänds sedan.

Idag har jag bakat pepparkakor tillsammans med S, M och S. Här är de i full aktion med vanlig och vit pepparkaksdeg. Många pepparkakor blev det!

Mitt i baket tog vi en fikapaus och åt lussekatter, pepparkakor och drack julmust. Nu är det bara snön som fattas för att jag ska förstå att det faktiskt snart är december och första advent.

2007-11-25

Lugn söndag

Vi hade tänkt åka någonstans idag, men det blev en sen kväll igår med indisk mat hemma hos indiska N och S i Würenlingen, så det blir en lugn hemmasöndag idag istället. M behöver också lite mer tid för att återhämta sig efter stråltiden så det kanske är lika bra. Men vi har surfat runt lite på interntet och funderar allvarligt på att inleda skidsäsongen nästa söndag. Premiär för M och nypremiär för mig. Vi får se hur vädret och snötillgången ser ut, men det skulle vara fantastiskt roligt att spendera en dag i skidbacken!

Nu är det bara 2½ vecka kvar tills vi kommer till Sverige och det ser vi båda fram emot. Jag är trött på schweizertyskan och M är trött på tyska i alla former... Det ska bli skönt att komma "hem" och förstå vad folk runt omkring oss säger utan ansträngning. Dock måste jag säga att det går bra med tyskan för mig. Nu kan jag oftast säga det jag vill och jag förstår i princip allt jag hör (så länge det är tyska i alla fall, schweizertyskan förstår jag bra ibland och knappt alls andra gånger). M förstår också det mesta, men pratar inte lika mycket som jag gör. På jobbet svarar han på engelska även när de andra pratar tyska.

Innan vi kommer hem ska jag hinna med att baka lussekatter och pepparkakor. Dessutom kommer kusin A på besök om några dagar, vi ska hinna med en brunch hos några vänner och lite annat smått och gott. Tiden kommer att gå snabbt.

2007-11-23

Thermalbad och julmarknad

Igår var jag för första gången på ett thermalbad. Det finns ganska många sådana här i krokarna, men det jag var på ligger i Bad Schinznach inte alls långt från Brugg. Det var skönt och avslappnande och väl värt ett besök. Dock kan man gott hoppa över att dricka "källvattnet" som de har där. Det luktar ägg och är med andra ord inte särskilt gott att dricka...

Efter badet bar det av till en gigantisk handelsträdgård i Schinznach Dorf där de har en julmarknad med massor av smått och gott. Jag förundrades, förskräcktes och plockade på mig några julsaker, bl.a. en lite speciell julkrubba. Efter allt julpynt tittade vi lite på växterna, särskilt bonsaiträden som de har där. Det var massor av olika trädslag, bl.a. granatäpple och kvitten. Jättehäftigt att se. Det ska tydligen vara otroligt vackert på våren då bonsaiträden blommar. Ett trevligt utflyktsmål, inte minst eftersom det finns ett café där också.

2007-11-21

Staden som vi bor i

Brugg i kantonen Aargau

Brugg har 9180 invånare och en yta av 558 ha. Här räknar man varje Gemeinde för sig så siffrorna gäller bara för själva staden och inte för samhällena som faktiskt sitter ihop med staden.

Brugg ligger i kantonen Aargau som har en folkmängd på 573 654 människor (051231) fördelade på 229 Gemeinden och med en total yta av 1404 km². Det kan jämföras med Öland, som har en yta av 1350 km² och en befolkning på 24 503 personer. Aargau har med andra ord ca 23 gånger så många invånare som Öland på en yta som bara är lite större.

I Aarau är befolkningstätheten ca 400 personer/km². I hela Schweiz är siffran 177 personer/km². I Sverige är motsvarande siffra lite drygt 22 personer/km² och på Öland ca 18 personer/km². (Skåne ca 107 personer/km² och Norrbotten ca 7 personer/km².) Det är inte konstigt det känns lite "trångt" här ibland. :-)

Bilderna är tagna i Brugg. Först en vacker byggnad inne i staden, sedan Schwarzem Turm som var ett fängelse från början och så till sist utsikten en morgon från vår balkong.

Siffrorna kommer från SCB:s, Bruggs och kantonen Aargaus hemsidor. Mer information om och bilder från Brugg och mycket annat finns här.

2007-11-20

Tåg och tågresa

I lördags var M och jag på en utställning som modelljärnvägsföreningen i Brugg anordnade. De har byggt upp ett fantastiskt landskap och en gigantisk bangård där de kör omkring med sina modelltåg. Roligt att se!

Igår tog jag tåget till Rorschach vid Bodensee för att gå på en spelning med bandet
Boy Omega som min syster är med i (M kunde inte följa med p.g.a. stråltiden). När jag kom fram till Rorschach var det mörkt och jag hade inte en aning om var jag var när jag klev av tåget. Det visade sig att det finns tre järnvägsstationer i den lilla staden Rorschach och jag klev av på fel. Efter att ha virrat runt ett tag lyckades jag till slut hitta själva staden, värdshuset jag skulle bo på och så slutligen Mariaberg där konserten var. Det var en bra spelning och det var jätteroligt att träffa K och resten av bandet.

Innan jag åkte hem idag åt jag frukost med en del av bandet på deras hotell och umgicks lite med K. Vi gick en sväng ner till sjön. Tyvärr var det dimmigt så vi såg inte så mycket, men det var härligt att se så mycket vatten på en gång - här har vi ju hittills fått nöja oss med floder och ganska små sjöar - Bodensee är ju ett hav i jämförelse!

Tågresan var intressant. Både på dit- och hemvägen åt jag i restaurangvagnen. Där har de linnedukar, riktigt porslin, glas och bestick och bordsservering! Inte illa måste jag säga. Skönt att slippa vingla omkring med varma drycker och lådor med mat bland andra passagerare. Resan gick via Zürich och St. Gallen och i St. Gallen var det vitt av snö. Härligt att se!

2007-11-18

Gratis ris

Testa och utveckla ditt engelska ordförråd och gör samtidigt en god gärning!
Klicka på bilden nedan för att spela.

Här bor vi! Del 4

Här kommer, äntligen, filmen ni alla har väntat på... Titta och njut! :-)
Hur vi bodde förut kan du se här.

2007-11-17

Här bor vi! Del 3

Bättre sent än aldrig - här kommer några bilder på vår nya lägenhet! Som vanligt går det bra att klicka på bilderna för att göra dem lite större.

Vardagsrummet

Matplatsen

Köket

Sovrummet

Sovrummet

Gästrummet - allt som fattas nu är gästerna!

2007-11-16

Jag är långsam, jag vet

Man skulle kunna tycka att jag borde ha fixat bilder och film på vår lägenhet vid det här laget, men det har jag inte. Min plan var att göra det idag, men nu har det redan hunnit bli mörkt ute och eftersom vi inte har några gardiner ännu blir det väldigt tråkiga bilder med alla fönster vi har... Men jag ska försöka få det gjort imorgon! :-)

Ja, jag håller mig fullt sysselsatt hela tiden. I onsdags följde J med mig hem efter tyskan. Vi pratade, åt, fikade och tog en liten promenad in till Brugg innan hon tog tåget hem till Bremgarten. Som vanligt var det trevligt. När vi hade sagt hej då vid tåget gick jag till en butik som heter Vanilla und Zimt i Brugg. Det visade sig att kvinnan som driver butiken (som säljer NoaNoa-kläder, SIA-prylar och choklad) har växt upp i Sverige. När hon såg mina vantar frågade hon mig, på svenska, om jag kommer från Sverige! Hur som helst hittade jag söta änglaspel från Pluto produkter där. Jag köpte ett änglaspel med granar.

Igår gav jag bort änglaspelet i inflyttningspresent till K, som också har "bytt bort" sin PSI-lägenhet mot en vanlig hyreslägenhet. Hon flyttade från Brugg till Würenlingen samtidigt som vi flyttade från Würenlingen till Brugg. Efter fika och lunch hos K bar det av till IKEA i en Mobilitybil tillsammans med N och P, två andra unga PSI-fruar. Jag köpte lite mer saker till lägenheten och ett flak Julmust. Gissa om M blev glad. Att jag dessutom köpte en påse Bilar gjorde ju inte saken sämre för honom.

För tillfället har M stråltid. Det betyder långa och oregelbundna arbetstider. Igår åkte han till jobbet vid tiotiden på förmiddagen och kom inte hem förrän vid sju i morse. När jag åkte till tyskan gick han och la sig och när jag kom hem åt vi lunch och så åkte han iväg igen. Jag vet inte när han kommer hem nästa gång... Men det är i alla fall bättre än när han åkte till MAX-lab i Lund och var borta en hel vecka - nu träffas vi ju i alla fall då och då trots att han har stråltid.

På måndag kommer Boy Omega till Schweiz. Boy Omega är ett av banden som min stora lillasyster spelar i. Jag har därför bokat rum på ett värdshus i Rorschach vid Bodensjön och på måndag eftermiddag tar jag tåget dit för att gå på konsert! Det ska bli spännande och roligt.

Mycket text idag, men förhoppningsvis blir det många bilder imorgon!

2007-11-13

Nu har vi internet!

Idag kom det ett paket med posten...

Det innehöll vårt "modem". Lycka! Vi har äntligen internet igen. Med andra ord kan vi åter igen nås via Skype, vi kan läsa och skriva mejl hemma och jag kan blogga igen! Jag har redan lagt in fyra inlägg ikväll som jag har skrivit tidigare (de finns här nedanför, med datum och klockslag som överensstämmer med dito när de faktiskt skrevs). Lite bilder finns det också. Dock har jag inte hunnit ta några fina bilder på lägenheten ännu, men det kommer - liksom den utlovade filmen.

2007-11-12

Vi lever, men har ännu inte internet...

Här kommer en kort rapport fran Schweiz. Allt är bra med oss och flytten gick smidigt. Dock har vi inte fatt internet ännu. Jag har skrivit ett par blogginlägg som jag kommer att publiciera i efterhand sa snart jag kan (vid den här surfstationen far jag inte öppna dokumentet som jag har pa ett USB-minne). Den som väntar pa nagot gott...

Hall ut sa kommer det snart att bli lite mer aktivitet här igen!

/Ulrika

2007-11-11

Fars dag

Idag är det fars dag i Sverige och jag har ringt hem och pratat med pappa! Eftersom vi inte har haft internet på ett tag nu (vi väntar fortfarande) och jag inte pratade med någon hemifrån veckan innan vi flyttade var det länge sedan jag hörde hur det var med pappa. Jag var inte beredd på att det skulle gå så bra att prata med honom och blev mycket glatt överraskad!!! Min pappa gör stora framsteg i rehabiliteringen och det blir spännande att träffa honom i jul – skillnaden kommer att vara stor jämfört med när jag träffade honom i slutet av augusti.

Igår var M och jag i Basel på höstmarknad. Vädret var inte så bra, men vi klarade oss ifrån regn. Basel är en trevlig stad som vi kan tänka oss att åka till igen. Det tog ca 40 minuter med tåg från Brugg. Helt okej.

På kvällen var det dags för vår första Mobility CarSharing-tur. Vi hyrde en bil och körde till Bremgarten där vi var bjudna på födelsedagskalas hos J som jag läser tyska med. Det var jättesmidigt med bilen. Vi cyklade till parkeringen där bilen stod och så höll jag upp mitt Mobilitykort framför vindrutan och vips låstes bilen upp. I handskfacket låg nycklarna och sedan var det bara att köra iväg.

Efter några mindre felkörningar (det var mörkt och blött ute och vi hade ingen bra karta) kom vi fram till Bremgarten där vi spenderade en trevlig kväll tillsammans med två peruanskor, en cubanska och två schweizare. God mat, gott sällskap och mycket spanska (som vi inte förstår något av). På bilden kan ni se mig och födelsedagsbarnet.

Idag har jag varit i kyrkan och sedan gick M och jag upp på Bruggerberget bakom vårat hus där det finns några utsiktsplatser. Det är trevligt att det finns lite att göra så nära. I Würenlingen var det ganska tråkigt att gå ut och gå, men här finns det många olika möjligheter.

2007-11-09

Berättelser från Afrika och snö

Idag snöar det. Men det är plusgrader så snön smälter bort nästan med en gång. Men några av taken jag ser från vardagsrumsfönstret är faktiskt lite vita. Det här är, såvitt jag vet, det första snöfallet här i Brugg. Det känns lite tidigt eftersom träden fortfarande står i höstskrud, om än med lite mindre blad än tidigare.

Idag har jag läst ut Johanna Nilssons bok Jag är Leopardpojkens dotter. Jag tycker verkligen om hennes böcker och det här var inget undantag. Tänkvärd och intressant. Ett barnbarns bild av och tankar kring mission. Jag ångrar att jag inte gick och lyssnade på seminariet hon hade i Uppsala för två år sedan när boken precis hade kommit ut eftersom det säkert var mycket spännande. Men det är inte så mycket att göra åt nu.

Nu ska jag värma mig med en kopp Brunkullans röda

2007-11-07

Tårta och morötter

Idag fyller M år! Han har fått en schweizisk armékniv i miniformat att ha på nyckelknippan och en CD med Johnny Cash av mig i födelsedagspresent. Det blev han glad för och i kväll har vi lyssnat på skivan om och om igen… :-)

Idag, efter tyskan, åkte jag med två av kvinnorna i Frauenturnverein till Aarau för att gå på marknad. De har en marknad där varje år för att fira skörden av morötterna, Rüeblimarknaden. En liknande har de varje år i Bern, men då för att fira lökskörden. Det var hur som helst en trevlig eftermiddag och jag åt jättegod rökt korv, med brödet på sidan, till lunch där.

Nu ska vi äta Lime- och kokospaj med maräg, dricka te och titta på ett avsnitt av Grey’s Anatomy som avslutning på M:s födelsedagsfirande.

PS. Det är grymt irriterande att inte ha internet… nu har det gått mer än en vecka…

2007-11-04

Händelserika dagar

Nu är vi färdigflyttade! Det har varit några intensiva dagar, men nu är vi äntligen klara med allt. Det enda som återstår är att köpa till några småsaker, men lägenheten känns verkligen som hemma nu. Bilder kommer som utlovat inom kort (när jag skriver det här har vi inte fått internet ännu).

En ”kort” sammanfattning av de senaste dagarna kommer dock här:

  • På måndagen fick vi nycklarna och flyttade alla våra saker till nya lägenheten.
  • På tisdagen städade jag gamla lägenheten och började packa upp köksgrejerna när M jobbade.
  • På onsdagen lämnade vi tillbaka nycklarna till gamla lägenheten och sedan cyklade vi med det sista till vår nya lägenhet. Efter lunch hos C åkte vi till Habsburg för att låna en lastbil av några i kyrkan. Det visade sig att det var en jättestor lastbil och jag var verkligen nervös när vi körde ut på motorvägen på väg till IKEA. På IKEA hade datasystemet crashat så vi kunde inte beställa möblerna direkt, men till slut gick det. Sedan lastade vi på allt på lastbilen och körde tillbaka till Brugg på mindre vägar (vi ville inte ta motorvägen tillbaka eftersom vi inte hade surrat fast allt superbra). Sedan följde en dryg timme av hårt arbete med att ”lossa lasten”. Eftersom man inte kan köra fram till porten fick vi bära allt en bra bit innan vi kom fram till dörren. Som tur var fungerade i alla fall hissen… Sedan åkte vi till C där vi agerade barnvakt för hennes barn eftersom både hon och R var borta på kvällen. Där fick vi också sova, vilket var skönt…

  • På torsdagen började vi montera möbler och tog en tur in till centrum för att köpa lite smått och gott. Torsdag kväll var det bönegrupp och vi spelade Kugelball, ungefär som bowling.


  • På fredagen hade jag tyska och M jobbade igen. När jag kom hem fixade jag lite smågrejer och sedan åkte jag till min tysklärare för att äta middag tillsammans med resten av kursen. M tog det lugnt hemma.


  • Igår, lördag, skruvade vi ihop de sista möblerna, åkte in till centrum och köpte en liten dammsugare och mopp. Sedan städade vi lägenheten, duschade, gjorde varma mackor och popcorn och tittade på Wyatt Earp på DVD.
  • Idag var jag i kyrkan och sedan har vi varit ute på en promenad i det sköna höstvädret. Ikväll ska vi titta på Grey’s Anatomy och bara ta det lugnt…


Hur som helst trivs vi jättebra i vår nya lägenhet! Vi har en fantastisk utsikt och massor av plats!

2007-10-30

Nu flyttar vi!

I stort sett allt vi äger är nu i vår nya lägenhet. Imorgon lämnar vi tillbaka nycklarna till den här lägenheten och sedan åker vi till IKEA. Förhoppningsvis har de allt vi vill ha på lager... :-)

Vi har inte fått internet till vår nya lägenhet ännu så det kan hända att det dröjer ett tag tills jag skriver igen. Vi får se. Men så snart det är möjligt kommer den utlovade filmen och så klart lite bilder på hur vi kommer att bo framöver.

Den som väntar på något gott...

2007-10-27

Mexiko (i Würenlingen)

Igår, efter en lång dag med tyska och besök hemma hos J i Bremgarten (mycket trevlig eftermiddag), var det dags för ett restaurangbesök.

Prick klockan åtta (kyrkklockorna ringde) begav jag mig till restaurangen Frohsinn här i Würenlingen. Där träffade jag ett gäng PSI-fruar, bl.a. svenska
A för att äta middag. De senaste veckorna har restaurangen haft ett Mexikotema och eftersom det här var sista helgen hade de även musiker som sjöng och spelade kvällen lång.

Jag åt fahitas (gott, men inte alls som fahitas i Sverige eller USA - vi fick t.ex. inga tortillas utan fick beställa in det vid sidan om) och till efterrätt kokosglass i kokosnötskal. Det hela var en trevlig kväll. Prick vid midnatt (kyrkklockorna ringde igen) gick jag hem igen.

Jag och M sov ovanligt länge idag. När vi väl hade stigit upp och ätit frukost satte vi igång och packade och nu är allt, förutom det vi behöver innan flytten, nerpackat. Skönt. Som belöning för vårt "hårda" arbete ska vi gå på bio och se Ratatouille ikväll.

2007-10-25

Mycket att göra - men jag gör "ingenting"

Om en vecka har vi flyttat. Därför är det hög tid att börja packa nu! Men jag är lite omotiverad... Jag funderar på om jag inte trots allt måste försöka söka jobb här nästa år. Livet som hemmafru är trevligt och tyskakursen är jätteroligt, men ibland får jag verkligen ingenting gjort trots att jag har saker att göra... Kanske beror det bara på höstdimman och bristen på solsken här, men brist på solsken en del av året borde jag ju vara van vid! Hur som helst får vi se hur det känns efter flytten och efter jul och nyår.

För er som skriver kommentarer och har googlekonton finns det nu en liten finurlig funktion. Man kan välja att få ett mejl när någon skriver en kommentar efter att man själv har skrivit en kommentar. M.a.o. kan du få ett mejl när jag svarar på en kommentar som du har skrivit i min blogg. Äh, det är svårt att förklara - det bästa är nog att testa det helt enkelt. Så sätt fart och skriv kommentarer och hälsningar som aldrig förr. Om du inte vet hur du ska göra finns det instruktioner i högerspalten.

Som vanligt blir jag jätteglad för alla kommentarer och hälsningar, stora som små! (Och om du inte vill skriva en kommentar går det bra med vanligt post också - läs här för tips!)

2007-10-23

Att inte behöva betala TV-licens

Vi vill inte ha någon TV när vi flyttar eftersom vi inte vill titta på schweizisk TV. Därför vill vi inte betala TV-licensen heller.

Vi vill ha snabbt internet för att kunna Skypa och kolla på svt.se.

Dessa två parametrar går inte ihop. Snabbt internet = tillgång till schweizisk TV direkt via datorn (med t.ex. Windows Media Player) = obligatorisk TV-licens.

I Sverige räcker det att inte ha någon TV och att inte ha något TV-kort i datorn (tror jag i alla fall). Så fungerar det inte här. Ibland är ny teknik inte bra - just nu önskar jag att det var omöjligt att titta på TV direkt via internet...

2007-10-22

Möbler

Som jag har visat tidigare ser vår nya lägenhet ut så här. Eftersom vi bor möblerat nu måste vi köpa allt vi behöver i möbelväg när vi flyttar. Därför har jag gjort en fin handlarlista som vi ska ta med oss till IKEA nästa onsdag. Det är en diger lista... Klicka på listan för att läsa den.

Vi kommer helt klart att behöva en lastbil...

2007-10-21

Slö söndagseftermiddag

Vi har haft en lugn och slö söndagseftermiddag.

När jag kom hem från kyrkan var jag iskall - nu är det höst här - så då drack vi te och åt kakor. :-) Sedan slöade vi och nu efter middagen har vi spelat en omgång Carcassonne. Som vanligt förlorade jag... M vann med 163 poäng mot mina 162, så det var i alla fall en jämn kamp.

2007-10-20

Dagbok

När jag bodde i USA ett år för tio år sedan skrev jag dagbok VARJE dag. Lika duktig är jag inte på att blogga, men å andra sidan är det inte varje dag det finns något speciellt att skriva om.

Hur som helst kommer det här en liten sammanfattning av vad jag (och till viss del M) har gjort den här veckan:
  • Måndag: Tyska.
  • Tisdag: Inget vettigt alls (nästan). Till slut kom jag i alla fall iväg till Coop för att veckohandla. Frys Cooppizza till middag (inte alls lika god som den frysta ICA-pizzan hemma).
  • Onsdag: Tyska och IKEA-besök tillsammans med J i min tyskagrupp. Sedan tvättkväll.
  • Torsdag: Städdag. Bakade kakor och bjöd hem indiska N på fika på eftermiddagen. På kvällen var jag på hemgrupp hos C och R och det kändes jättebra. Jag tror att jag har hittat rätt hemgrupp nu...
  • Fredag: Tyska och sedan indisk lunch hos N (gott). Efter en kopp te en lång promenad tillsammans. Middag hemma med M och sedan Gynekologen i Askim, två avsnitt av Grey's Anatomy och en kanna Rooiboste.
  • Idag: IKEA med M. Nu vet vi nästan precis vad vi ska köpa till lägenheten så det kommer, förhoppningsvis, gå snabbt när vi åker dit för att storhandla sista oktober. Sedan blir det mycket att skruva ihop...

2007-10-17

Tvättstuga, sopor och körkort

Ikväll har jag tvättstugan. Sköljmedlet tog slut. Det är sånt som händer.

En knapp halvtimme efter att jag hade startat de första maskinerna ringde det på dörren. Där stod vår husvärd - med min tomma sköljmedelsflaska i handen. Hon förklarade att jag inte fick slänga den i soptunnan i tvättstugan utan att jag ska slänga den i bland våra egna sopor. Vänlig som hon är visade hon också hur jag kan trampa på flaskan så att den tar mindre plats. Soptunnan i tvättstugan får endast användas till skräp och damm (och till stinkande cigarettfimpar). Så det så.

Mer om schweizare och sopkontroll kan ni läsa på Thomas och Jennys blogg.


Idag fick jag mitt schweiziska körkort. Bra!

Mindre bra (tycker jag) är att de har skickat mitt svenska körkort till Vägverket i Sverige. Jag visste att de kanske skulle göra det, men hoppades ändå på att få tillbaka det. I kantonen Zürich vet jag att en svensk fick tillbaka sitt svenska körkort tillsammans med det schweiziska. D, som jag läser tyska med, fick tillbaka sitt ungerska körkort när han skaffade ett schweiziskt. Anledningen till att jag inte fick tillbaka mitt svenska körkort beror på följande:

Entsprechend internationalem Recht und gestützt auf Art. 44 Abs. 4 der Verordnung über die Zulassung von Personen und Fahrzeugen zum Strassenverkehr (VZV) vom 27.10.1976 sind wir beauftragt, bei Erteilung eines schweizerischen Führerausweis, die von EU- oder EFTA-Staaten ausgestellten Ausweise, an die Ausstellungsbehörden zurückzusenden.

Klart som korvspad, eller? Det jag inte förstår är hur det kan vara olika i olika delar av Schweiz och varför inte samma regler gäller för Ungern och Sverige som båda är EU-länder. Någon som har ett smart svar?

2007-10-15

Trappa eller hiss?

I Uppsala bodde vi på tredje våningen utan hiss. Nu bor vi på andra våningen med hiss, men vi tar i princip alltid trapporna (vardagsmotion och energisparande). När vi flyttar kommer vi att bo på sjunde våningen. Det blir många trappsteg det. Kommer vi fortsätta att ta trapporna?

Kanske kan man kompromissa och åka hiss till fjärde våningen och gå resten. Men när man ändå står i hissen kan man ju lika gärna åka hela vägen upp. Kommer latmasken att segra? Eller kommer vi att kämpa oss uppför alla trapporna?

En del ser trappspringade som en sport. Kanske ska vi låta bli att köpa träningskort och nöja oss med trapporna...

2007-10-13

Lördagsnöje

Vad gör man med en hemmalördag? Jo, man kan får stryk i Kasta gris av sin man. M vinner alltid - jag förstår inte det. Jag är ofta snubblande nära, men så tar han hem segern i alla fall.

Tur att jag inte är någon tävlingsmänniska (eller hur var det nu, är det just det jag är?)...

Nu har det löst sig

Igår pratade jag med vår nya hyresvärd och vi får nycklarna till lägenheten redan den 29 oktober. Superbra! Med andra ord har allt löst sig (precis som jag hoppades men ändå inte riktigt vågade tro på).

2007-10-11

Här bor vi! Del 2

Här kommer en liten uppdatering på hur vi bor nu. I juli skrev jag ett inlägg med en massa bilder på hur vi bor. Här kommer filmen!



När vi har kommit tillrätta i vår nya lägenhet kommer det en ny film.

Såpan med flyttdatumen rullar vidare

Som jag har skrivit tidigare flyttar vi till vår nya lägenhet den första november. I Brugg är det en vanlig dag. I Würenlingen är det en lokal helgdag. I vårt hyreskontrakt står det att vi ska flytta ut dagen efter att hyrestiden går ut, dvs i vårt fall första november. Men eftersom det är en lokal helgdag och inte en regional helgdag måste vi flytta en dag tidigare, dvs sista oktober. För man kan bara skjuta på flyttdagen på nationella helgdagar... Hur korkat är inte det här systemet?

Hur som helst hoppas vi att vi får nycklarna till vår nya lägenhet en dag tidigare (den står ändå tom sedan flera veckor). Då är hela problemet löst och vips så har vi två dagar på oss att komma i ordning eftersom M är ledig den första november (eftersom det är helgdag...).

Den här gången är det M som, delvis med hjälp av sin sekreterare, har fått ta hand om all korrespondens i ärendet eftersom jag inte är betrodd med sådant i det här landet (se här och här). Dubbel frustration! Men förmodligen kommer allt att lösa sig jättebra i slutändan i alla fall.

Det är verkligen stor skillnad mellan Sverige och Schweiz i många små saker. Än så länge tycker både M och jag att Sverige vinner - mycket är enklare, smartare och mer praktiskt i Svergie. Det betyder inte att Schweiz inte är ett bra land. Men det är ett annorlunda och lite mer komplicerat land.

2007-10-10

Bilfunderingar

Förra veckan skickade jag in mitt körkort till vägverket här (Strassenverkehrsamt des Kantons Aargau). Förhoppingsvis dimper mitt nya schweiziska körkort ner i brevlådan vilken dag som helst. Så fort det gör det ska jag ta en kopia på det för att sedan ansöka om medlemsskap i Mobility CarSharing så att vi kan hyra bil förmånligt när vi känner för det. Vi måste ju börja utforska det här landet nu (och grannländerna också för den delen)! Vi kan ju inte bara sitta i vår lägenhet och häcka hela helgerna när det finns så mycket att se och uppleva.

Jag har läst lite på andra utlandssvenskars bloggar och de far omkring som skållade råttor hela helgerna medan vi bara gör små utflykter i närområdet. Det måste det bli ändring på! Dock behöver vi hålla lite i pengarna tills vi har allt vi behöver till vår nya lägenhet (bara tre veckor kvar nu) men sedan ska vi minsann röra lite mer på oss. Så det så!

2007-10-09

Läderbröllop

Idag har vi varit gifta i tre år. Vi gifte oss en otroligt vacker och ganska kylig oktoberdag och enligt Å (som hann skicka en grattiskommentar här på bloggen innan jag hann skriva något inlägg) är vädret lika fint i år som det var då. Här börjar dimman äntligen lätta (klockan är ju "bara" halv fyra på eftermiddagen) så det är lite annorlunda...

Hur som helst ska vi fira genom att gå ut och äta, troligtvis på restaurang Zum Sternen här i Würenligen. Det ska vara en ganska bra restaurang så det passar ju bra.

Idag har jag varit på IKEA med C och hennes tre barn. Fem intensiva timmar... Jag har kollat upp lite saker inför flytten och fått med mig en madrassbroschyr hem. De har ett annorlunda madrassystem här så det kräver lite planering för att få det rätt. På IKEA åt vi köttbullar, gräddsås, lingonsylt och pommes! Jättegoda köttbullar, men hallå, jag vill ha vanlig potatis eller potatismos till mina köttbullar!

Under tiden jag sprang omkring bland IVAR, ALVINE, BILLY och alla andra bekantingar på IKEA var M hemma och kurerade sig. Han är dunderförkyld men börjar bli lite bättre i alla fall.

Jo, idag fick vi ett intressant brev från posten där vi har våra konton. Det var egentligen bara ett vanligt kontoutdrag, men där fick vi veta att så länge vi har mindre än 7500 CHF (ca 42000 kr) måste vi betala 4 CHF (ca 23kr) i månaden för våra konton. I Schweiz ska man med andra ord ha ganska mycket pengar för att det ska vara lönt att ha ett konto. Intressant. Eftersom vi snart ska flytta kommer det att dröja ett tag innan vi kommer upp i 7500 CHF, men med lite tur gör vi det förr eller senare. Annars kanske vi borde fundera på att byta bank... :-)

2007-10-08

Winzerumzug

Igår fortsatte Winzerfest i Döttingen med en parad, Winzerumzug. Jag och S (också gräsänka i helgen) åkte dit för att titta. Det var totalt 54 "ekipage" som medverkade; orkestrar, förskolor, hund- och ridklubbar, jodelkörer och olika föreningar. Tempot var inte det bästa så vi fick vänta ganska länge mellan de olika ekipagen, men solen sken så det gick bra i alla fall. Många delade ut vinskvättar och/eller godis till oss som tittade på paraden och efter ett tag hade paret några meter ifrån oss fått i sig en flaska vin var och flickan framför oss hade handväskan full med godis... (Jag och S lyckades också få tag i några karameller men erbjöds inget vin. Min teori är att vi ser så unga ut. Här måste man vara 16 år för att få dricka vin och öl. Men vi var inte ledsna för det - S sa dessutom att vinet från Döttingen inte är så bra...)

Med risk för att förvandla min blogg till en bliderbok kommer det några bilder här nedanför.





PS. På hemsidan, www.winzerfest.ch finns det bilder från festivalen. Klicka på Bildergalerie och sedan Rebbergbahn Samstag så kanske ni känner igen någon... På hemsidan finns det också fler bilder från Winzerumzug för den som är intresserad.

2007-10-06

Winzerfest och musikal

Det har varit en fullspäckad dag idag och eftersom jag är otroligt trött just nu orkar jag inte skriva så mycket, men här kommer det lite blider i alla fall.

M är i Slovakien på konferens sedan i onsdags men jag vill inte sitta hemma och häcka för det. Därför cyklade jag till Döttingen idag eftersom det är en festival där i helgen, Winzerfest. Där gick jag ett varv på marknade och åkte en tur med Rebbergbähnli förbi några vinodlingar.

Efter Döttingen cyklade jag till Windish för att gå på en popmusikal. Kvällen spenderade jag hos familjen Senn.

Vinodling i höstfärger

Rebbergbähnli

Vacker utsikt över vinodlingar och Döttingen

Alphornskonsert

Marknadsstånd med godis

Popmusikalen Sackeus

Pussel hos familjen S